Wsparcie edukacyjne uchodźców

Dziękujemy wszystkim uczestnikom konwersacji w języku polskim za udział w spotkaniach w roku szkolnym 2021/2022.  Życzymy udanych wakacji.

Eksperci Szkoła Edukacji opisali różnice między polską a ukraińską podstawą programową języka ojczystego, matematyki, historii, WOS i biologii. Proponują też zadania i aktywności, które pomogą w integracji uchodźczych dzieci.

https://szkolaedukacji.pl/ukrainscy-uczniowie/?fbclid=IwAR3lsIHwxWFzL5s8IvRlOBfYhPJrZdQ-EmtIcQfWrnmbWhLcBi9NDh0C5qI

 

Teatrzyk kamishibai: https://youtu.be/bzutMIrjNWk są do niego też scenariusze zajęć http://globalna.edu.pl/…/scenariusz_zyrafa_na_rowerze.pdf

Opisuje historię rodziny, która na skutek wybuchu wojny musiała uciekać ze swojego domu.

 

Biblioteki dla Ukrainy https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/

 

WEBINARIUM OSKKO “Ukraińscy uczniowie w polskiej szkole”

https://www.oskko.edu.pl/szkolenia/ukrainscy-uczniowie/ zapisy na ten kanał transmisji zostały zakończone.

Transmisja będzie też na https://www.facebook.com/OSKKOedupl

Nagranie po webinarium będzie dostępne na https://www.youtube.com/user/OSKKOpl/videos

Najważniejsze informacje na temat systemu ukraińskiej edukacji znajdziemy na stronie Ministerstwa Oświaty i Nauki Ukrainy (Міністерство освіти і науки України). Znajdują się tam między innymi:

Programy nauczania (jeśli ktoś potrzebuje zorientowania się z czym przychodzą uczniowie, a nie uczenia wg nich): 

https://mon.gov.ua/ua/osvita/zagalna-serednya-osvita/navchalni-programi

Elektroniczne wersje podręczników (link pochodzący ze strony Ministerstwa Oświaty i Nauki Ukrainy):

https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/

Bezpłatne, ukraińskie szkoły online i platformy edukacyjne:

https://mon.gov.ua/ua/news/distancijni-shkoli-ta-navchalni-platformi-nadayut-bezkoshtovnij-dostup-dlya-zdobuvachiv-osviti

 

Fundacja EduSEN i Stowarzyszenie Klanza BogatyniaStowarzyszenie Klanza uruchamiają bezpłatną SZKOŁĘ ONLINE dla dzieci z Ukrainy

Bezpłatna SZKOŁA ONLINE dla dzieci z Ukrainy Fundacja EduSEN

 

Linki sprawdzałam kilka razy, te do stron ukraińskich długo się ładują, na wszelki wypadek podaję całe

Lekcje zdalne – strona ministerstwa edukacji Ukrainy

https://mon.gov.ua/ua/vseukrayinskij-rozklad?fbclid=IwAR3o-kGLH2ix_5W6JEHy64J_s_W_prFU9_FOmMi2uANviEopd7l2ELWx03k

podręczniki https://lib.imzo.gov.ua/yelektronn-vers-pdruchnikv/?fbclid=IwAR0TYIMyiERIdxhFNThxr3pH6NnRyckJ4YybMCcpgrC7JhA9vFLcWP1CNo8

 

Kurs języka polskiego po ukraińsku – projekt ASAP

 

Podręczniki i inne pomoce do pracy z uczniami z Ukrainy (w języku ukraińskim)

Matematyka

Biologia

Biologia

Geografia

Ekologia

Edukacja zdrowotna

Kolorowanki i inne materiały edukacyjne dla dzieci i rodziców w języku ukraińskim – Wydawnictwo Dwie Siostry

 

Linki do stron z materiałami/podręcznikami do nauczania/uczenia się języka polskiego jako obcego:

Materiały dydaktyczne – Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji Za Granicą (ORPEG)

Materiały dydaktyczne do nauki języka polskiego – dla dorosłych – Urząd do Spraw Cudzoziemców

PODRĘCZNIK „RAZ, DWA, TRZY I PO POLSKU MÓWISZ TY!” – Fundacji Wolność i Demokracja

Podręczniki „Język Polski bez Granic” – Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”

Strona Polski na wynos

Darmowa wielojęzyczna platforma online, która łączy w sobie naukę języka polskiego z wiedzą o kulturze i życiu codziennym w Polsce

 

Podaruj książkę ukraińskim dzieciom https://www.facebook.com/ukrainskieksiazkidladzieci/

Moc opowieści – baza bezpłatnych książek dziecięcych po ukraińsku https://cyfrowydialog.pl/blog/moc-opowiesci-baza-bezplatnych-ksiazek-dzieciecych-po-ukrainsku/

Pons Pobierz rozmówki ukraińsko-polskie PONS https://pons.pl/aktualnosci/pobierz-bezplatnie-rozmowki-ukrainsko-polskie

Edgard Języki obce Pobierz rozmówki ukraińsko-polskie i nagrania MP3 https://www.jezykiobce.pl/content/186-solidarni-z-ukraina

 

Jak rozmawiać z dziećmi i uczniami na temat sytuacji w Ukrainie – rekomendacje dla nauczycieli i pedagogów szkolnych

„Jak rozmawiać z dziećmi i młodzieżą o wojnie” | wskazówki metodyczne

Wojna w Ukrainie. Jak rozmawiać o niej z dziećmi i młodzieżą?

Jak pomagać Ukrainie. Lista podmiotów zbierających datki i organizujących wsparcie

Dzieci boją się tak samo jak dorośli

Uczniom trzeba tłumaczyć, co dzieje się na Ukrainie

Książki dla dzieci w języku ukraińskim do bezpłatnego pobrania

Jak rozmawiać z dziećmi o wojnie

Co możemy zrobić w związku z wojną w Ukrainie?

Psychologiczny poradnik dla osób goszczących uchodźców z Ukrainy

Jak z uczniami rozmawiać o wojnie, kiedy w klasie są osoby z Ukrainy, Rosji lub Białorusi?

Африка Казіка – Лукаш Вєжбіцький – Łukasz Wierzbicki – Pisarz. Podróżnik. Oswajacz historii.

Dzieci i młodzież w kryzysie

Materiały na lekcję o Ukrainie

Dziecko z autyzmem w kryzysie uchodźczym

Praca z uczniem cudzoziemskim

Jak wspierać i (czy) rozmawiać z dziećmi o wojnie w Ukrainie?

Ukraina i atak Rosji – książki, które pozwolą lepiej zrozumieć sytuację

WOJNY DOROSŁYCH – HISTORIE DZIECI

“Jak rozmawiać o wojnie w Ukrainie w szkole?” Kilka poradników i wydarzeń polecanych w sieci